English version

Carta de intenções para Cooperação Acadêmica entre a Universidade de Tokyo (UTokyo) e a Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Com base na amizade mútua e intercâmbios acadêmicos, em vigência em vários campos, entre pesquisadores do Estado de São Paulo e a Universidade de Tokyo, a Universidade de Tokyo (UTokyo) e a Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) concordam em reforçar a pesquisa científica conjunta, aumentando a colaboração acadêmica e estendendo o intercâmbio para um maior campo de disciplinas.

UTokyo e Fapesp visam desempenhar papéis de liderança no Japão e no Estado de São Paulo, Brasil respectivamente. Para celebrar a participação no UTokyo Forum, em 11 e 12 de novembro de 2013, na Universidade de São Paulo, os abaixo assinados concordam com os termos desta Carta de Intenções para Cooperação Acadêmica.

Junichi HAMADA
Presidente 
Universidade de Tokyo

Celso LAFER
President
FAPESP